周四，加拿大联邦法庭(Federal Court)一位法官封杀了加拿大和美国签署的颇受争议的安全第三国协议(Safe Third Country Agreement)。加拿大政府以这一决定会增加在加拿大提交难民申请的人数为由提出上诉。

据多伦多信息港报道，2004年开始实施的安全第三国协议规定难民申请者只能在自己首先抵达的国家提交难民申请。这就阻止了抵达美国的难民跨境向加拿大提交难民申请。加拿大公民和移民部表示协议实施以后，驻美国移民办公室收到的难民申请数量减少了40%。

协议实施时，政府称其目标是终止“采购避难权”(asylum shopping)的现象。但加拿大难民议会(Canadian Council for Refugees)，加拿大教会理事会(Canadian Council of Churches)，国际特赦组织(Amnesty International)以及哥伦比亚一位寻求庇护者都向联邦法庭提起诉讼。这些组织列举了阿拉尔(Maher Arar)被遣送叙利亚后所受到的苦难，指出了911恐怖袭击以后难民所受到的美国政府的不合理对待。

根据协议，美国被认为是安全第三国。然而11月份，法官费伦(Michael Phelan)发现美国并不符合保护难民的国际标准。周四，费伦法官裁定安全第三国协议在2月1号废止。但加拿大公民和移民部发言人沙德伊夫林(Karen Shadd-Evelyn)表示政府会上诉，寻求暂时搁置费伦的决定直至上级法庭作出裁决。 from>>>

SAFE THIRD COUNTRY AGREEMENT

17 January 2008

On January 17, 2008, the Federal Court issued its ruling regarding the Safe Third Country Agreement.

The Safe Third Country Agreement between Canada and the United States remains in effect as the Court's ruling does not take effect until February 1, 2008. Under this agreement, people making refugee claims are required to seek protection in whichever of the two countries they enter first.

The Government of Canada will appeal the Federal Court's decision and will seek a stay of the Court's decision. If the stay is granted, the Safe Third Country Agreement will remain in effect until the conclusion of the Court proceedings.

from>>>